Peinture et Poésie

Anne Slacik, Valérie Rouzeau, Sylvie Fabre G.

Peinture et poésie

Lectures et rencontre

Valérie Rouzeau et Sylvie Fabre G. font toutes deux partie du groupe des quarante poétesses ayant collaboré avec Anne Slacik pour la réalisation de livres peints et de livres d’artiste.

Chacune donne lecture d’un choix de ses propres textes.

Une discussion s’engage avec l’artiste sur les rapports entre la poésie et la peinture et la spécificité de ce travail dans l’œuvre de chacune.

Sylvie Fabre G., longtemps professeur de Lettres, se consacre désormais à l’écriture.

Elle a publié une trentaine de recueils poétiques et de récits dont Frère humain, éd. L’Amourier (Prix Louise Labé 2013), Tombées des lèvres, éd. L’Escampette (2016), La Maison sans vitres, éd. La Passe du vent (2018), Pays perdu d’avance, éd. L’Herbe qui tremble (2019) et Aimantation de la voie, avec Jean-Marie de Crozals, éd. Les Lieux dits (2020). Elle a réalisé une quarantaine de livres d’artistes avec peintres, photographes, calligraphes et graveurs. Traductrice de poètes italiens, elle publie aussi des notes critiques sur sites et en revues.

En collaboration avec Anne Slacik :

Livres manuscrits par la poète et peints par l’artiste :

L’île (1998), Lettre du bleu (2002), Sur le front pur de la toile (2005),

Livres peints dans le domaine de l’édition :

Piero, l’arbre (éditions Aencrages & co, 2014)

Livres en édition courante avec des reproductions de l’artiste :

(le dé bleu)

Valérie ROUZEAU est née en 1967. Poète, elle est aussi traductrice de poésie (Sylvia Plath, Ted Hughes, William Carlos Williams, Stephen Romer, Pascale Petit, Hollie McNish). Elle a reçu le prix des Découvreurs, le prix Apollinaire et le prix Robert Ganzo. En 2022, les éditions de La Table Ronde ont réédité en poche ses livres Pas revoir (publié au dé bleu en 1999) et Va où (publié au Temps Qu’il Fait en 2002), ainsi que Quand je me deux.

En collaboration avec Anne Slacik :

Livres manuscrits par la poète et peints par l’artiste :

KEKSZAKALLU- les mots des autres

Livres peints dans le domaine de l’édition :

Objection : A love poème pour 2 voix, éditions Dana 2008