Florence Vanoli – Ce nuage à côté de toi

Florence Vanoli donne une performance poétique et musicale à partir de Ce nuage à côté de toi publié avec le soutien du CNL aux Editions Moires. Elle est accompagnée de Stéphane Jach à la trompette et à la guitare.

Florence Vanoli a publié aux Editions Arte Activo dans la collection Menhir Poesia, en bilingue français-espagnol :

– Hier l'oiseau-veuve - Pájaro viuda ayer, traduction Aurora Cuadrado, ⓒ 2008

– Pollen des nuits - Polen de la noche, traduction Hélène Laurent, ⓒ 2011

– ALCOOVE 36, traduction Simon Pierre Talula, ⓒ 2014

– Pierre d'attente - Piedra saliente, traduction Robert Amutio, Jean Casenave, ⓒ 2016

Elle est également publiée en revue : Voix d'encres, Agora (Espagne), Les Solicendristes, Phaéton, etc.

Elle a préfacé La Démesure du Cercle - La Desmesura del circulo de la poétesse espagnole Angela Serna (Arte Activo Ediciones)

Artiste visuelle, Florence Vanoli a illustré Pierre Colin, Michel Lac. Deux poètes contemporains aux Editions 3917.

Ses encres donnent lieu a des expositions, la prochaine sera au Couvent des Minimes de la Citadelle de Blaye, Patrimoine mondial de l'UNESCO, du vendredi 3 juillet au dimanche 2 août. Pour le vernissage du samedi 4 juillet à 19h, elle donne dans le Cloître une lecture performative avec Mu Barra, danseuse, Marie Anne Mazeau, soprane vocalises, Stéphane Jach, musicien.