Anthologie poétique iranienne « Sous les cyprès en pleurs » : lectures par Mahtab Ghorbani et Julian Paillassa

À l'occasion de la parution de l'anthologie de poésie contemporaine persane « Sous les cyprès en pleurs - quarante voix iraniennes », nous vous convions à trois rencontres poétiques portées par des lectures bilingues, en français et en persan, de Mahtab Ghorbani (écrivaine, poétesse, militante des droits de l'Homme) et Julian Paillassa (éditeur, poète).

« Publié en contre-jour d'une actualité marquée par la violence et des heures troubles qui dépassent les frontières de l'Iran, Sous les cyprès en pleurs, est le cri mêlé de douleur et de résistance de quarante voix iraniennes s'élevant en défense de la vie et de la liberté. Nés de l'urgence impérieuse de refuser l'arbitraire, la censure et le spectre funeste de l'horreur, les poèmes qui composent ce recueil trouvent dans la dignité et dans l'hommage symbolique, une force évocatrice et une beauté déchirante qui viennent sculpter l'espoir. »