Cécile A. Holdban : Toucher terre

Soirée de lectures et échanges, passerelles de la poésie à la traduction et à la peinture.

Poète, peintre, traductrice (du hongrois et de l’anglais), Cécile A. Holdban est coéditrice de la revue « Ce qui reste ». L’écriture, l’expression picturale, le langage, les liens entre les arts et la transmission sont au cœur de sa démarche. Elle pratique la peinture et l’écriture en les faisant dialoguer.

Ses recherches se fondent sur l’observation et l’imaginaire de la nature, du rapport entre paysage visible et invisible. Elle aime relier poésie et peinture en réalisant des livres d’artistes avec différents poètes et plasticiens et contribue à de nombreuses revues et anthologies. Ses dernières publications en poésie : Poèmes d’après suivi de La Route de sel (Arfuyen, 2016, Prix Yvan Goll 2017), L’été (Al Manar, 2017), Toucher terre (Arfuyen, 2018).