D’une voix l’autre avec Doina Ioanid Quand traduire, c’est créer / Când a traduce înseamnă a crea

Publiée dans la collection bilingue D’une voix l’autre de Cheyne éditeur, la poète Doina Ioanid, interrogée par Marinela-Denisa Craciun, chercheur associé au CELIS (Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique) de l’Université Clermont-Auvergne, évoque le travail de traduction du poème.