Evénement

Poésie en langues des signes

Poètes / Invités

Brigitte Baumié

Levent Beskardès

Lieu de l'événement

médiathèque le Dôme, Place De L'abbaye, 39200 Saint-Claude, France

Date(s)

27 mars 2025 à 18h00

Profil de l'événement

Tout public

Gratuit

Description

Programme détaillé de la journée :

Cette ouverture à la langue des signes se déroulera en deux temps :

De 15h à 17h à la médiathèque le Dôme, DEUX ATELIERS DE 2 H  OUVERTS A  UNE QUINZAINE DE PERSONNES DE TOUS ÂGES  permettront aux publics de se familiariser avec la création poétique en langue des signes ou en français avec traduction en LDS

SUR RESERVATION AUPRES DE LA MEDIATHEQUE

A travers EXPLORER LA POESIE du Printemps des poètes et sa thématique 2025 : L’HYBRIDITÉ ( animale, végétale ou minérale), il s’agira de valoriser la découverte de la création poétique contemporaine en langue des signes :

1 – atelier de création poétique avec Brigitte Baumié  avec la "traduction" du geste en langue des signes

2 – atelier de création poétique tout en langue des signes avec Levent Beskardès , traduction Aurore Corominas

3 – 18h30 : rencontre croisée  avec Brigitte Baumié  à propos de son livre « S'asseoir sur les rails » et Levent Beskardès  « Signe-moi que tu m’aimes » en duo avec Aurore Corominas, comédienne-interprête en langue des signes

Soirée en Langue des Signes Française et en français 

Un parcours poétique bilingue d’une heure dans un monde rempli d’images dansantes et émouvantes.

La rencontre sera suivie d’une discussion de 30 mn avec les publics traduite en langue des signes par Claire Colas, interprète demeurant dans le haut-Jura  suivie d’un verre de l’amitié.

Poètes / Invités

Brigitte Baumié Levent Beskardès

Plan d'accès

Galerie photo