Résister. Pour la liberté.

Je vous en supplie / faites quelque chose… Aux poèmes de Charlotte Delbo (1913-1985) de retour des camps d’Auschwitz-Birkenau puis Ravensbrück, la poésie de l’Ukraine fait écho : Résister. Pour la liberté.

Poèmes de Charlotte Delbo, Lessia Ukraïnka, Vasyl Stus, Yaryna Chornohuz, Luba Yakymtchuk, Sofia Andrukhovych,Yuliya Stakhivska… et aussi Anna Akhmatova et Wisława Szymborska.

Lectures, Philippe Robin-Volclair, récitantes et récitants de l’association Pour Charlotte Delbo.

Avec la participation de sept lycéens du lycée Camille Claudel de Palaiseau, dans le cadre du projet Acte Charlotte Delbo 2025/2026, avec le soutien du rectorat de Versailles.

Lecture en ukrainien, Anzhelika Tsyhanok.

Virgules musicales, Sébastien Ménard.

Chant et guitare Adrian Brand.

Dans le cadre du « Voyage en Ukraine », Saison de l’Ukraine en France. En partenariat avec Alternat une péniche pour la paix et la librairie les Vraies Richesses, avec le soutien de l’Agglomération Val d’Yerres Val de Seine.