Vers la lumière la saison 2 de Paroles de Méditerranée

RECITAL POETES DE LA MEDITERRANEE

« Anne Derivière-Gastine, au piano et chant, pose les atmosphères. Ses compositions musicales dynamiques et fluides ont fait écho à celles de Fouad Didi, maître de la

musique arabo-andalouse, au oud, violon et chant. Philippe Gastine magnifi e de sa profonde et émouvante voix la poésie, divinement traduite, des poètes de la Méditerranée. Ils ont sublimé la mare nostrum, nous emportant au-delà des styles et genres d’écriture. »

Sylvia Obrados de VENTILO Mars 2019

« …Le bonheur d’une émotion humaine collective. Les traductions lumineuses répondent aux chants dans leur langue d’origine, parfums subtils des sonorités qui se croisent, harmonie. L’humour des interprètes rend naturels la vivacité de leurs compositions, leurs solos virtuoses, la justesse des choix mélodiques qui n’imposent pas leur lecture, mais parent les pensées de leur écrin. Un plongeon délicieux dans le verbe ! » Zibeline, MARYVONNE COLOMBANI, Mars 2019