ZAOUM, on arrête pas une parole qui marche !

Claude Merlin (comédien, metteur en scène) et Patrice Cazelles (auteur) mettent en voix ce texte génétiquement modifié qui fait muter la langue dans le corps de l'oralité. Zaoum estun faux mouvement, un déplacement, un déboîtement d'la saintaxe, un boulon qui vrille, une entorse... 19 poèmes en argot poétique : c'est primitif, accidenté, burlesque, médiéval et contemporain... parfois on ne sait pas ce que ça dit mais la conviction l'emporte. C'est en surfant sur le flux que l'auditeur-ice compose sa musique intérieure.

Ce sont des morceaux à fif d'humanité, des bouts d'histoire, des fragments de pays, plutôt que des traversées de paysages, terme qui ne consonnerait pas avec leur matérialité brute, immédiate, charnelle. On y entend des voix multiples, présentes, passées, aux relents souvents populaires, ici l'écriture se confond avec l'écoute. Les lettres, dressées en majuscules verticales comme des stèles, nous parlent à voix haute, si on veut bien les entendre, venues de ce lieu où elles sont avant tout nature, histoire, biographie au sens ouvert et premier d'écriture de la vie. Un corps qui ne se mutile que pour mieux se régénérer, un foisonnement polysémique, polyphonique, dont la désarticulation savamment articulée fait don au lecteur-auditeur (extrait de la préface de Claude Merlin pour Zaoum)

Zaoum est publié ax éditions Unicité

Patrice Cazelle est auteur et performeur. Il s'oriente vers les pratiques sonores de la poésie, fait des lectures performées. Il collabore avec des plasticiens, des musiciens, des compositeurs.

Claude Merlin est acteur, metteur en scène et parfois auteur. Il a toujours témoigné d'un goût prononcé pour le verbe, la poésie, les textes rares et les écritures vivantes (Novarina, Gherasim Luca, Daniil Harms, Karl Ristikivi, Robert Walser, Appolinaire, Sain-Pol-Roux, Maurice Fourré, Pascal Mainard, etc)